南方都市报 : “母亲”赵薇这次是个无限趋近号
“我从我母亲对我的爱,感受到母亲对孩子的爱;而我自己,是个‘猫妈’”
作者:朱燕霞
几天前,《亲爱的》在第71届威尼斯电影节放映后,赵薇从导演回归演员的首秀获得连连好评。她饰演一位农村母亲,除了获得中国媒体的肯定外,《好莱坞报道者》也给予了好评:赵薇证明了自己是中国的朱丽叶·比诺什。
赵薇在戏里与农民母亲的角色如此趋近,以至于看到红毯上的她穿着礼服、踩着高跟鞋,化着浓妆,总是很难把她跟电影里那个土里土气的农村母亲搭上边。南都记者 钟锐钧发自威尼斯
几天前,《亲爱的》在第71届威尼斯电影节放映后,赵薇从导演回归演员的首秀获得连连好评。她饰演一位农村母亲,除了获得中国媒体的肯定外,《好莱坞报道者》也给予了好评:赵薇证明了自己是中国的朱丽叶·比诺什。
所以你也许很难想到,当初赵薇还曾因为担心演不好而拒绝过陈可辛的邀约。如今看来,陈可辛这步棋是走对了。有“精算师”之称的陈可辛这一次把稀松平常的“加减乘除”玩出冒险的感觉(详见B 06- 07陈可辛专访)。而在他的手中,赵薇是一个“∞”——无限趋近。赵薇与农民母亲的角色是如此趋近,以至于当你在威尼斯见到赵薇,你会有点恍惚。红毯上的她穿着礼服、踩着高跟鞋,化着浓妆,你总是很难把她跟电影里那个土里土气的农村母亲搭上边。此时的她仍拥有“母亲”的身份,只是比电影里多了真实的轻松和快乐。她一边慨叹跟女儿“小四月”相处太少,一边“放下姿态”:“我蛮听她的。她很有主见。”
《亲爱的》将于9月26日公映。爱奇艺网站获得该片的独家播映权。
颜
怎么憔悴怎么来!
“跟上百个农民一起追黄渤的那场戏,我找不到我在哪儿”
对赵薇来说,曾经这也是一个需要适应的过程,连她自己都没想过会有导演敢找她演农民!而《亲爱的》对她而言,的确是一次十分新鲜的演绎,至少这是她多年从影生涯里化妆造型“最随便”的一次。
●南都:《亲爱的》公布演员,有很多人蛮诧异的,因为让你去演一个农村的妈妈,当时接到剧本的时有没有很惊讶?
赵薇:对呀,我还以为陈可辛有一个特别好的角色找我来演呢,我一看剧本,天哪,找我演一个农民,失去孩子的农村妇女!而且我读剧本的时候觉得这适合找个淳朴的非职业演员,但是有点类似的母亲的那种。我碰到编剧,编剧也和我说,我就是按照非职业演员来写的,怎么陈导找明星了呢?他还很不高兴的看着我,(敢情)我的到来让他初衷受影响了。我就瞪了他一眼,我说我还没说来呢?你看你。
●南都:那你是用什么理由说服自己?
赵薇:我就觉得挑战一下吧。我跟李樯说,他说就香港导演陈可辛才会想让你去演那个,你说不定错过了,都没有什么机会去演农民了。然后我觉得有什么不敢试的呢?大不了就给他演砸了呗。
●南都:大家都说你演得很好。
赵薇:对,但是之前看剧本的时候还是有点担心。
●南都:这个造型跟之前《功夫》的造型比,你觉得哪个更丑?
赵薇:那肯定《功夫》,《功夫》丑得人间罕见。但这两个角色都是心灵很美就是了。
●南都:这次好像是完全素颜出演。
赵薇:对啊,而且怎么憔悴怎么来。有时候一觉睡得好一点,起来一看镜子,哎呀,今天皮肤挺好,糟了。有时候熬点夜,脸上长点痘,没睡好,反而拍出来更让人觉得可以接受。拍到后来天天不化妆,而且又出汗,有时候皮肤状态倒变挺好的。
●南都:很多女演员拍戏都是好好保养,但你这次是要怎么放肆怎么来。为了这个造型有下什么功夫吗?有没有特殊处理?
赵薇:我从来没有演戏化妆造型那么短的时间。15分钟,就带个头套,穿个衣服,而且有时候头发乱七八糟都没有关系,绝不能抓出一个好看的型儿,揉了揉了就去了这样。有时后面我的发尾都翘得一塌糊涂了也没关系。
●南都:会有障碍吗?自己在银幕前要以这样的角色形象呈现。
赵薇:我没有。因为我觉得这个人物就应该这样。如果我弄得很漂亮,搽着粉底,然后再来点儿淡淡的口红,我演出来自己都不相信这个事情。我不光是要观众相信,作为演员本身也需要自己相信自己的事。
●南都:很多人觉得你的形象特别真实。
赵薇:我有一场跟上百个农民一起追黄渤的戏。你知道我看监视器,我找不到我在哪儿,你明白吗?跟当地的人太像了。我想看看我演得怎么样,我在监视器里真没找到我,因为全都一样。
心
演戏时心里想的是自己妈妈
“我没有特别多做母亲的时间和精力;哪有自己母亲负责任啊”
这并不是赵薇第一次演母亲的角色,加上现实中的母亲身份,按理说,应该有不少的经验能够运用到演绎中。但这次,赵薇还是觉得很难,因为角色太真实、太苦。而她与女儿的相处更多是欢乐、搞笑或生气的轻松片段。她说,这一次反倒是从自己的妈妈那获得帮助。
●南都:之前你也演过母亲的角色。这次跟之前的感觉有不同吧?
赵薇:我演过很多,我其实从来不太在乎演妈妈,2003年跟谢霆锋演的《玉观音》,我已经是演妈妈,《京华烟云》里面也是。但很多角色都是从没结婚到结婚再到有孩子,有一个过程。这次跟之前完全不一样。这次是一个真人真事改编的,所以某种角度它对于真实的要求是最高的,不管是你情感的真实,还是你情节的真实,都要求很高,所以某种角度讲,它演的成分比较少。
●南都:你觉得现实中母亲这层身份对角色有多大帮助?
赵薇:现实当中,母亲这个身份对我没有什么问题。我拍这个戏的时候,对我最大帮助是我曾经想到我妈。因为我没有特别多做母亲的时间和精力,经验也不是特别长。但我自己的母亲是从小就跟我生活在一起。我看了太多我妈妈是怎么对我。我好的时候她很高兴,我很悲惨的时候,她表情是多么难过,我做得不好的时候她会哭。我是从我母亲对我的爱,感受到母亲对孩子的爱,来演这个角色,其实我演这个角色想得最多的是什么?是我母亲给我的爱。
●南都:有小时候的片段冒出来吗?
赵薇:没有情节,你知道母爱是那种很伟大的力量。我是通过母亲对我的爱体验到母爱是很伟大的力量。
●南都:你当妈妈也会有那种强烈的感觉吧?
赵薇:我们哪有自己的母亲负责任啊。
●南都:对于李红琴这个角色你是怎么理解的?
赵薇:我也不知道自己怎么看这个人物。但一个好的角色绝不是通过他的外形,或者这场戏我怎么处理得很高级来体现的,这个不是。它是在于表演过程中,你的心和观众的心能够脉搏上是一致的,这是我认为充满人物的最关键的一种。外在的那些都不高级的表演,高级的话你能让所有观影的观众和你的呼吸和命运是同步在走.
●南都:当时看预告片就觉得挺揪心的,何况做了母亲的你感受更深,会不会有一种恐惧,担心这种事情的发生?
赵薇:其实往往是拍恐怖片的演员不觉得这个戏恐怖,片子出来以后大家觉得好恐怖,是这样子的。我们去演,都拆开了。当然每个人都还是会很担心这种事情,所以拍完这个电影更多是想整个社会去关注这个事情,而不是我们怎么把孩子锁好这样。
●南都:这部电影在国内上映也会引起一些讨论,虽然这是社会问题,但是父母怎么在防拐这一方面做一些什么样的努力或措施?
赵薇:我希望这部电影出来,不是提醒所有人怎么看好自己的孩子,而是整个社会有什么办法,政府有什么办法,更好的去保护儿童。这不是提醒每个父母怎么看好自己的孩子,而是提醒更大层面的意义,就是说怎么给孩子一个很安全的社会环境,怎么保护孩子的生命和健康。我觉得这个远远比看好孩子意义大得多。
●南都:这也是触动你演的原因?
赵薇:对啊对啊,我觉得说只是提醒大家看好孩子,这浅层次的一个认识,更多的是我们社会能关注儿童走失和拐卖案件,大家怎么齐心协力,包括政府也在内,都把这种事情杜绝或者完善保护的制度,让所有的父母每个人都不担心孩子被拐卖这件事情。这才是最重要的。
在现实中……
在家是“猫妈”,听小四月的!
《亲爱的》剧组里,黄渤、赵薇、郝蕾、佟大为都是当爹当妈的人。郝蕾就曾透露,几个爹妈平日里最爱干的事就是晒自家的娃。在家庭问题上,赵薇向来比较低调,但这一次,因为电影,母亲的身份无法避免。瞧瞧自称“猫妈”的她怎么说自家孩子的。
●南都:戏里你有跟小朋友搭戏,跟他们相处会不会带入跟小四月相处的经验?
赵薇:其实没有。因为这个故事情节本身让我很感动。其实如果是想到我自己的事情,我往往没有那么多让我伤心的东西,都是欢乐的或者是搞笑的生气的那种。但反而情节里面两个孩子的设定特别让我心碎,你看好可怜这俩孩子,我想到我自己没有那个源泉跟素材。我真的是因为情节和人物让我自己非常喜欢和感动。
●南都:我听郝蕾说因为剧组几个都是当了爹妈的,都会在剧组秀自己孩子照片,你也会吗?
赵薇:也会啊也会啊。
●南都:那你成为母亲,有没有感觉自己生活重心有变呢?双鱼座会更加往家庭情感方面倾重一点吗?
赵薇:不会,没有感觉。
●南都:跟很多明星爸妈聊天,他们都会觉得在跟小孩的相处中能学到很多。不知你在和自己孩子相处有没有这样的感觉?
赵薇:相处时太少了,这是最大的感觉。
●南都:听说你跟她是像朋友一样相处?
赵薇:我蛮听她的。她非常有主见的,她想要干什么就什么,非常明确,不是那种被人瞎带的。她是很有方向的那种。
●南都:所以妈妈说自己是猫妈是吗?
赵薇:对啊。会蛮宠她。
●南都:感觉在工作和家庭中,你还是平衡得蛮好。
赵薇:我从来都是这个观点,只是我的工作性质,是表演,是演员。但是撇开这个工作性质,你跟普通人是一样的,所以我不会在任何私下生活里把我过得不普通这样。
南都记者 朱燕霞
B04-07 南都记者 朱燕霞 实习生 郝伊繁发自威尼斯
http://epaper.nandu.com/epaper/C/html/2014-09/02/content_3306432.htm?div=0
“我从我母亲对我的爱,感受到母亲对孩子的爱;而我自己,是个‘猫妈’”
作者:朱燕霞
几天前,《亲爱的》在第71届威尼斯电影节放映后,赵薇从导演回归演员的首秀获得连连好评。她饰演一位农村母亲,除了获得中国媒体的肯定外,《好莱坞报道者》也给予了好评:赵薇证明了自己是中国的朱丽叶·比诺什。
赵薇在戏里与农民母亲的角色如此趋近,以至于看到红毯上的她穿着礼服、踩着高跟鞋,化着浓妆,总是很难把她跟电影里那个土里土气的农村母亲搭上边。南都记者 钟锐钧发自威尼斯
几天前,《亲爱的》在第71届威尼斯电影节放映后,赵薇从导演回归演员的首秀获得连连好评。她饰演一位农村母亲,除了获得中国媒体的肯定外,《好莱坞报道者》也给予了好评:赵薇证明了自己是中国的朱丽叶·比诺什。
所以你也许很难想到,当初赵薇还曾因为担心演不好而拒绝过陈可辛的邀约。如今看来,陈可辛这步棋是走对了。有“精算师”之称的陈可辛这一次把稀松平常的“加减乘除”玩出冒险的感觉(详见B 06- 07陈可辛专访)。而在他的手中,赵薇是一个“∞”——无限趋近。赵薇与农民母亲的角色是如此趋近,以至于当你在威尼斯见到赵薇,你会有点恍惚。红毯上的她穿着礼服、踩着高跟鞋,化着浓妆,你总是很难把她跟电影里那个土里土气的农村母亲搭上边。此时的她仍拥有“母亲”的身份,只是比电影里多了真实的轻松和快乐。她一边慨叹跟女儿“小四月”相处太少,一边“放下姿态”:“我蛮听她的。她很有主见。”
《亲爱的》将于9月26日公映。爱奇艺网站获得该片的独家播映权。
颜
怎么憔悴怎么来!
“跟上百个农民一起追黄渤的那场戏,我找不到我在哪儿”
对赵薇来说,曾经这也是一个需要适应的过程,连她自己都没想过会有导演敢找她演农民!而《亲爱的》对她而言,的确是一次十分新鲜的演绎,至少这是她多年从影生涯里化妆造型“最随便”的一次。
●南都:《亲爱的》公布演员,有很多人蛮诧异的,因为让你去演一个农村的妈妈,当时接到剧本的时有没有很惊讶?
赵薇:对呀,我还以为陈可辛有一个特别好的角色找我来演呢,我一看剧本,天哪,找我演一个农民,失去孩子的农村妇女!而且我读剧本的时候觉得这适合找个淳朴的非职业演员,但是有点类似的母亲的那种。我碰到编剧,编剧也和我说,我就是按照非职业演员来写的,怎么陈导找明星了呢?他还很不高兴的看着我,(敢情)我的到来让他初衷受影响了。我就瞪了他一眼,我说我还没说来呢?你看你。
●南都:那你是用什么理由说服自己?
赵薇:我就觉得挑战一下吧。我跟李樯说,他说就香港导演陈可辛才会想让你去演那个,你说不定错过了,都没有什么机会去演农民了。然后我觉得有什么不敢试的呢?大不了就给他演砸了呗。
●南都:大家都说你演得很好。
赵薇:对,但是之前看剧本的时候还是有点担心。
●南都:这个造型跟之前《功夫》的造型比,你觉得哪个更丑?
赵薇:那肯定《功夫》,《功夫》丑得人间罕见。但这两个角色都是心灵很美就是了。
●南都:这次好像是完全素颜出演。
赵薇:对啊,而且怎么憔悴怎么来。有时候一觉睡得好一点,起来一看镜子,哎呀,今天皮肤挺好,糟了。有时候熬点夜,脸上长点痘,没睡好,反而拍出来更让人觉得可以接受。拍到后来天天不化妆,而且又出汗,有时候皮肤状态倒变挺好的。
●南都:很多女演员拍戏都是好好保养,但你这次是要怎么放肆怎么来。为了这个造型有下什么功夫吗?有没有特殊处理?
赵薇:我从来没有演戏化妆造型那么短的时间。15分钟,就带个头套,穿个衣服,而且有时候头发乱七八糟都没有关系,绝不能抓出一个好看的型儿,揉了揉了就去了这样。有时后面我的发尾都翘得一塌糊涂了也没关系。
●南都:会有障碍吗?自己在银幕前要以这样的角色形象呈现。
赵薇:我没有。因为我觉得这个人物就应该这样。如果我弄得很漂亮,搽着粉底,然后再来点儿淡淡的口红,我演出来自己都不相信这个事情。我不光是要观众相信,作为演员本身也需要自己相信自己的事。
●南都:很多人觉得你的形象特别真实。
赵薇:我有一场跟上百个农民一起追黄渤的戏。你知道我看监视器,我找不到我在哪儿,你明白吗?跟当地的人太像了。我想看看我演得怎么样,我在监视器里真没找到我,因为全都一样。
心
演戏时心里想的是自己妈妈
“我没有特别多做母亲的时间和精力;哪有自己母亲负责任啊”
这并不是赵薇第一次演母亲的角色,加上现实中的母亲身份,按理说,应该有不少的经验能够运用到演绎中。但这次,赵薇还是觉得很难,因为角色太真实、太苦。而她与女儿的相处更多是欢乐、搞笑或生气的轻松片段。她说,这一次反倒是从自己的妈妈那获得帮助。
●南都:之前你也演过母亲的角色。这次跟之前的感觉有不同吧?
赵薇:我演过很多,我其实从来不太在乎演妈妈,2003年跟谢霆锋演的《玉观音》,我已经是演妈妈,《京华烟云》里面也是。但很多角色都是从没结婚到结婚再到有孩子,有一个过程。这次跟之前完全不一样。这次是一个真人真事改编的,所以某种角度它对于真实的要求是最高的,不管是你情感的真实,还是你情节的真实,都要求很高,所以某种角度讲,它演的成分比较少。
●南都:你觉得现实中母亲这层身份对角色有多大帮助?
赵薇:现实当中,母亲这个身份对我没有什么问题。我拍这个戏的时候,对我最大帮助是我曾经想到我妈。因为我没有特别多做母亲的时间和精力,经验也不是特别长。但我自己的母亲是从小就跟我生活在一起。我看了太多我妈妈是怎么对我。我好的时候她很高兴,我很悲惨的时候,她表情是多么难过,我做得不好的时候她会哭。我是从我母亲对我的爱,感受到母亲对孩子的爱,来演这个角色,其实我演这个角色想得最多的是什么?是我母亲给我的爱。
●南都:有小时候的片段冒出来吗?
赵薇:没有情节,你知道母爱是那种很伟大的力量。我是通过母亲对我的爱体验到母爱是很伟大的力量。
●南都:你当妈妈也会有那种强烈的感觉吧?
赵薇:我们哪有自己的母亲负责任啊。
●南都:对于李红琴这个角色你是怎么理解的?
赵薇:我也不知道自己怎么看这个人物。但一个好的角色绝不是通过他的外形,或者这场戏我怎么处理得很高级来体现的,这个不是。它是在于表演过程中,你的心和观众的心能够脉搏上是一致的,这是我认为充满人物的最关键的一种。外在的那些都不高级的表演,高级的话你能让所有观影的观众和你的呼吸和命运是同步在走.
●南都:当时看预告片就觉得挺揪心的,何况做了母亲的你感受更深,会不会有一种恐惧,担心这种事情的发生?
赵薇:其实往往是拍恐怖片的演员不觉得这个戏恐怖,片子出来以后大家觉得好恐怖,是这样子的。我们去演,都拆开了。当然每个人都还是会很担心这种事情,所以拍完这个电影更多是想整个社会去关注这个事情,而不是我们怎么把孩子锁好这样。
●南都:这部电影在国内上映也会引起一些讨论,虽然这是社会问题,但是父母怎么在防拐这一方面做一些什么样的努力或措施?
赵薇:我希望这部电影出来,不是提醒所有人怎么看好自己的孩子,而是整个社会有什么办法,政府有什么办法,更好的去保护儿童。这不是提醒每个父母怎么看好自己的孩子,而是提醒更大层面的意义,就是说怎么给孩子一个很安全的社会环境,怎么保护孩子的生命和健康。我觉得这个远远比看好孩子意义大得多。
●南都:这也是触动你演的原因?
赵薇:对啊对啊,我觉得说只是提醒大家看好孩子,这浅层次的一个认识,更多的是我们社会能关注儿童走失和拐卖案件,大家怎么齐心协力,包括政府也在内,都把这种事情杜绝或者完善保护的制度,让所有的父母每个人都不担心孩子被拐卖这件事情。这才是最重要的。
在现实中……
在家是“猫妈”,听小四月的!
《亲爱的》剧组里,黄渤、赵薇、郝蕾、佟大为都是当爹当妈的人。郝蕾就曾透露,几个爹妈平日里最爱干的事就是晒自家的娃。在家庭问题上,赵薇向来比较低调,但这一次,因为电影,母亲的身份无法避免。瞧瞧自称“猫妈”的她怎么说自家孩子的。
●南都:戏里你有跟小朋友搭戏,跟他们相处会不会带入跟小四月相处的经验?
赵薇:其实没有。因为这个故事情节本身让我很感动。其实如果是想到我自己的事情,我往往没有那么多让我伤心的东西,都是欢乐的或者是搞笑的生气的那种。但反而情节里面两个孩子的设定特别让我心碎,你看好可怜这俩孩子,我想到我自己没有那个源泉跟素材。我真的是因为情节和人物让我自己非常喜欢和感动。
●南都:我听郝蕾说因为剧组几个都是当了爹妈的,都会在剧组秀自己孩子照片,你也会吗?
赵薇:也会啊也会啊。
●南都:那你成为母亲,有没有感觉自己生活重心有变呢?双鱼座会更加往家庭情感方面倾重一点吗?
赵薇:不会,没有感觉。
●南都:跟很多明星爸妈聊天,他们都会觉得在跟小孩的相处中能学到很多。不知你在和自己孩子相处有没有这样的感觉?
赵薇:相处时太少了,这是最大的感觉。
●南都:听说你跟她是像朋友一样相处?
赵薇:我蛮听她的。她非常有主见的,她想要干什么就什么,非常明确,不是那种被人瞎带的。她是很有方向的那种。
●南都:所以妈妈说自己是猫妈是吗?
赵薇:对啊。会蛮宠她。
●南都:感觉在工作和家庭中,你还是平衡得蛮好。
赵薇:我从来都是这个观点,只是我的工作性质,是表演,是演员。但是撇开这个工作性质,你跟普通人是一样的,所以我不会在任何私下生活里把我过得不普通这样。
南都记者 朱燕霞
B04-07 南都记者 朱燕霞 实习生 郝伊繁发自威尼斯
http://epaper.nandu.com/epaper/C/html/2014-09/02/content_3306432.htm?div=0